איך להטמיע תגי Hreflang עבור SEO בינלאומי
הטמעת תגי Hreflang מתבצעת על ידי הוספת תכונות קישור (link attributes) בתוך ה-<head> או דרך כותרות ה-HTTP של הדף, במטרה להגדיר את שפת היעד והאזור הגיאוגרפי. חובה לכלול תג חזור (return tag) עבור כל וריאציה ותג 'x-default' עבור משתמשים באזורים שלא הוגדרו.
Hreflang הוא האות הטכני שמאותת ל-Google איזו גרסה של האתר להציג למשתמשים בהתאם למיקומם ולהגדרות השפה שלהם. הגדרה שגויה של תגים אלו היא סיבה נפוצה לבעיות דירוג ב-SEO בינלאומי. כשעוסקים ב-SEO פרוגרמטי, ניהול Hreflang על פני אלפי דפים מותאמים מקומית (כמו למשל 'SEO בלונדון' מול 'SEO בפריז') יכול להיות מורכב מאוד. pSeoMatic מפשטת את התהליך הזה על ידי הגדרת מיפוי אזורי ברמת מסד הנתונים (dataset), ומזריקה באופן אוטומטי תגי Hreflang מוצלבים ומדויקים לכל וריאציה של דף.
מדריך שלב אחר שלב
הגדרת קודי שפה ואזור
השתמשו בתקן ISO 639-1 לשפות ובתקן ISO 3166-1 Alpha 2 לאזורים. לדוגמה: 'en-us' לאנגלית ארה"ב ו-'en-gb' לאנגלית בריטית.
יצירת קישורים הדדיים
וודאו שכל דף בקבוצה מקשר לכל יתר גרסאות השפה שלו. אם דף א' מקשר לדף ב', דף ב' חייב לקשר בחזרה לדף א'.
הגדרת תג X-Default
ציינו דף 'ברירת מחדל' עבור משתמשים שהגדרות השפה שלהם אינן תואמות לאף אחד מיעדי האזור הספציפיים שלכם (למשל, דף הבית הגנרי באנגלית).
ביצוע ניטור (Audit) קבוע
השתמשו בכלים כמו Screaming Frog או Ahrefs כדי לבדוק 'תגי חזור חסרים' או 'קודי שפה שגויים' שעלולים לפגוע באותות הבינלאומיים שלכם.
טיפים למקצוענים
- ניתן להטמיע תגי Hreflang בקוד ה-HTML, במפת האתר (XML sitemap) או בכותרות ה-HTTP.
- היו זהירים עם וריאציות אזוריות של אותה שפה; אנגלית ארה"ב ואנגלית בריטית דורשות לרוב תגים נפרדים.
- Google הוא מנוע החיפוש העיקרי שמשתמש ב-Hreflang; מנוע Bing משתמש בתג המטה 'content-language'.
איך pSeoMatic עוזרת
pSeoMatic מבצעת אוטומציה ליצירת אשכולות Hreflang הדדיים, ובכך מבטיחה שהדפים הפרוגרמטיים הבינלאומיים שלכם יעברו לוקליזציה מושלמת ללא טעויות אנוש.
נסו את pSeoMatic בחינםמדריכים קשורים
מוכנים ליישם את זה?
pSeoMatic יוצרת אלפי דפים מותאמי SEO מהנתונים שלכם.